Ich habe gerade mal, ganz blauäugig, auf das frische WordPress Release 2.7 aktualisiert. Die deutsche Sprachdatei ist auch schon vorhanden und sogar (fast) vollständig.
Das Dashboard ist erst mal gewöhnungsbedürftig, da komplett umgeworfen. Aber man gewöhnt sich ja an alles.
Immerhin wirkt alles etwas aufgeräumter und optisch um einiges konsistenter.
Bisher läuft ja auch alles glatt. Immerhin hat das Update bei meiner Plugin Kostellation nichts zerstört.
Dann sag ich mal Daumen hoch! 
Grüße
André