Die Popcorn Hour kann zwar VOBs abspielen, sprich DVDs mit Hochzeitsvideos von der HDD aus dem Netzwerk wiedergeben. Jedoch finde ich den Support nicht optimal und von Firmware zu Firmware klappt das mal mehr oder weniger.
Da würde ich ja ein Tool wie Handbrake anschmeißen und ein ordentliches Format daraus bauen.
Aber das dauert lange, da Handbrake eindeutig auf MPEG4 / h.264 Ausgabe ausgelegt ist.
Schneller und extrem simpel bekommt man das Hochzeitsvideo per MakeMKV auf die Popcorn oder ein ähnliches Wiedergabegerät.
Das Tool ist kostenlos, für Windows und Mac OS X verfügbar und arbeiten recht schnell. Schnell genug um zuzusehen. Es hat keine schöne, aber funktionale GUI und tut das, was es soll.
Daher wäre das mein Pick des Tages. 
Viel Spaß beim coden.
Liebe Grüße
Der André